Eten en gastronomie – Waar heen in Lloret? (Costa Brava)

Ze zeggen dat de eerste stap naar geluk goed eten is! Voor jouw boodschappen en restaurantbezoekjes vind je hier een woordenlijst met als onderwerp eten.

Vis, vlees, fruit en groenten zullen geen geheimen meer voor je hebben in het Spaans en in het Catalaans!

Algemeen

Nederlands Espagnol Catalan
Bar Bar Bar
Wijnbar Bodega Celler
Drinken Beber Beure
Bakker Panadería Forn de pa
Kassa Caja Caixa
Caissière Cajero/a Caixer/ra
Kaart Carta Carta
Vleeswaren Carnicería Carnisseria
Mes Cuchillo Ganivet
Lepel Cuchara Cullera
Lunch Almuerzo Dinar
Diner Cenar Sopar
Voorgerecht Primer plato Entrant
Feest Fiesta Festa
Vork Tenedor Forquilla
IJs Helado Gelat
Vieruurtje Merendar Berenar
Olie Aceite Oli
Eten Comer Menjar
Markt Mercado Mercat
Menu Menú Menú
Brood Pan Pa
Patisserie Pastelería Pastisseria
Ontbijt Desayuno Esmorzar
Peper Pimienta Pebre
Kunt u mij de kaart brengen ? Me trae la carta por favor ? Això em porta la carta si us plau ?
Kunt u mij de rekening brengen ? Me trae la cuenta, por favor ? El compte, si us plau ?
Restaurant Restaurante Restaurant
Tasje Bolsa Bossa
Zout Sal Sal
Service inbegrepen Servicio incluído Servei inclòs
Supermarkt Supermercado Supermercat
Azijn Vinagre Vinagre

Kom in de Spaanse stemming: huur een villa in Lloret de Mar!

Bekijk alle vakantie villa’s in Lloret de Mar.

Bar en café

Nederlands Espagnol Catalan
Aperitief Aperitivo Aperitiu
Met/zonder suiker Con/sin azúcar Amb/Sense sucre
Bier Cerveza Cervesa
Drankje Bebida Beguda
Fles Botella Ampolla
Koffie Café Cafè
Koffie met melk Café con leche Cafè amb llet
Melkchocolade Chocolate con leche Xocolata amb llet
Half Caña Canya
Water Agua Aigua
 Bubbelwater Agua con gas Aigua amb gas
Fruitsap Zumo de frutas Suc de fruita
Melk Leche Llet
Panaché (bier met citroenlimonade) Clara/Panaché Clara
Thee Te
Kruidenthee Infusión Infusiò
Glas (water) Vaso Got
Glas  (wijn) Copa Copa
Wijn Vino Vi
Witte wijn Vino blanco Vi blanc
Rode wijn Vino tinto Vi negre

Tapas

Nederlands Espagnol Catalan
Artisjok-chips Chips d’alcachofas Xips de carxofas
Slakken Caracoles Cargols
Huisgemaakt Casero/a Casolà
Kaas Queso Formatge
Ham Jamón Pernil
Olijven Aceitunas Olivas
Aardappel-omelet Tortilla de patatas Truita de patatas
Salade  (in de zin van gemengde salade) Ensalada Amanida
Sandwich Bocadillo Entrepà

Vlees en vis

Nederlands Espagnol Catalan
Lam Cordero Xai
Ansjovis Anchoas Anxoas
Rund Buey Bou
Calamares (pijlinktvis) Calamar Calamar
Eend Pato Anec
Dorade Dorada Orada
Foie gras (lever) Foie Foie
Zeevruchten Mariscos Marics
Oester Ostra Ostra
Konijn Conejo Conill
Mossel Mejillón Muslo
 Kabeljauw Bacalao Bacallà
Schaap Carnero Marrà
Eieren Huevos Ous
Vis Pescado Peix
Kip Pollo Pollastre
Gegrilde kip Pollo asado Pollastre a l’ast
Pulp Pulpo Polp
Varken Cerdo Porc
Sardien Sardina Sardina
Worst Salchicha Butifarra /Salsitxa

Fruit

Nederlands Espagnol Catalan
Abrikoos Albaricoque Albercoc
Amandel Almendra Ametlla
Ananas Piña Pinya
Banaan Plátano Banana
Kers Cereza Cirera
Citroen Limón Llimona
Vijg Higo Figa
Aardbei Fresa Maduixa
 Framboos Frambuesa Gerd
Meloen Melón Meló
Braam Arándano Arandano
Hazelnoot Nuez Nou
Noot Carnero Marrà
Sinaasappel Naranja Taronja
Watermeloen Sandía Sindría
Perzik Melocotón Préssec
Appel Manzana Poma
Peer Pera Pera
Pruim Ciruela Pruna
Rozijn Uva Raïm

Groeten en koolhydraten

 Nederlands Espagnol Catalan
Knoflook Ajo All
Artisjok Alcachofa Carxofa
Aubergine Berenjena Albergina
Wortel Zanahoria Pastanaga
Champignon Champiñon Bolet
Komkommer Pepino Cogombre
Courgette Calabacin Carbassó
Boon Haba Mongeta
Groenten Verduras Verdura
Linzen Lentejas La llentilla
Ui Cebolla Ceba
Pasta Pasta Pasta
Peper Puerro Porro
Kikkererwten Garbanzos Cigrós
Paprika Pimiento Pebrot
Aardappel Patata Patata
Rijst Arroz Arròs
Tomaat Tomate Tomàquet

Nagerechten

Nederlands Espagnol Catalan
Karamel Caramelo Caramel
Chocolade Chocolate Xocolata
Dessert Postre Postre
 Taart Pastel Pastís
IJs(je) Helado Gelat
Honing Miel Mel
Suiker Azúcar Sucre
Vanille Vainilla Vainilla
Yoghurt Yogurt Iogurt